自11月起，H&J株式会社位于东京近郊的新工厂已进入试运行阶段，预计将在不久的将来正式投入运营。该工厂配备了符合ISO22716及ISO9001国际标准的先进生产及检测设备，是公司提升产能与效率的重要里程碑。

新工厂投产后，H&J的整体生产能力将提升约30%。由此，包括化妆品及健康相关领域的创新产品在内，我们将构建更高效、更稳定的供应体系，实现面向客户的稳定供货。

社长表示：“新工厂是响应客户需求、优化生产能力的重要基地。试运行完成后，我们将更精准地应对市场需求，为客户提供更高的价值。”

H&J株式会社将继续秉持对高品质的追求与客户至上的理念，始终做值得全球客户信赖的合作伙伴。